Nueva York, Chicago, Tokio y la isla de Montserrat acompañan a Madrid en el abanico de grandes enclaves en los que la celebración del Día de San Patricio supone una fiesta que toma durante varios días estas localidades.
De la ‘Green Vía’ a los Irish Pubs, la cultura gaélica se hace espacio en la agenda cultural de la ciudad con música, cine, gastronomía, literatura y eventos deportivos que celebran esta festividad.
Como si fuera una esmeralda, la fuente de Cibeles, aprovechando que aún no se encuentra en obras de restauración, se viste de verde para brillar como lo requiere la ocasión gracias a su iluminación.
Programación de la IV Semana de Irlanda en Madrid
El 10 de marzo inicia la celebración de la IV Semana de Irlanda en Madrid, entre música irlandesa, activaciones en el Metro de Madrid, churros ‘verdes’ y otras iniciativas que harán un guiño al patrono de la nación celta.
El martes, día 10, la música y el baile irlandés tomarán el subterráneo madrileño, concretamente la estación de Gran Vía, que transforma su nombre al de ‘Green Vía’ para la ocasión. Algunos bailarines y músicos de la University College Dublin convertirán el escenario de la estación durante toda la semana con sus actuaciones programadas hasta el 17 de marzo a las 18:00 horas.
Literatura y cine ‘verde’
La Casa del Lector ubicada en Matadero Madrid ofrecerá una lectura y charla bilingüe con la autora Eimear McBride y Enrique Redel, de Impedimenta Editorial. La actividad, organizada por la librería Desperate Literature, se celebrará el miércoles 11 a las 19:30 horas.
Por otro lado, el Circuito lector de literatura irlandesa ofrece el jueves 12 una actividad en la librería Parent(h)esis, a las 19:30 horas. La iniciativa consiste en recorrer estaciones con libros de autores irlandeses y leer algunos fragmentos durante 7 minutos, hasta pasar a la otra estación.
Para el Día de San Patricio, a las 19:30 horas, se realizará el lanzamiento de poesía gallega y asturiana traducida al inglés por Keith Payne con Skein Press en la misma librería ubicada en Lavapiés. Ese mismo martes 17 el Ateneo de Madrid acogerá la lectura de Los viajes de Gulliver para celebrar los 300 años de la publicación de la obra de Jonathan Swift. La cita está programada para las 19:00 horas e incluirá una actuación musical por Lucía Rodríguez y Sara Cantó.
La programación no olvida a los reconocidos escritores George Bernard Shaw, William Butler Yeats, Samuel Beckett y Seamus Heaney, y tampoco deja a un lado a los representantes de la literatura irlandesa actual como Sally Rooney, Colm Tóibín o Anne Enright. Por ello, la red de bibliotecas municipales de Madrid hará un guiño durante esta semana a estos autores.
La Isla Esmeralda también llegará a la gran pantalla madrileña, específicamente a las de La Casa de Vacas del Retiro y el Cine Doré de Filmoteca Española. Se proyectarán los largometrajes The Camino Voyage (11 de marzo, a las 19:30 horas) y The Outcasts (13 de marzo, a las 19:45 horas).
El Desfile de San Patricio y los grandes eventos que tiñerán a Madrid
A las 17:00 horas del sábado 14 de marzo, con el edificio Metrópolis como punto de partida, arrancará el Desfile de San Patricio. Los gaiteros, uno de los grupos más atractivos de esta cita, irán acompañados de grupos de danza, asociaciones deportivas, así como otros curiosos participantes que sumarán más de 600 personas en esta actividad. El desfile marchará por Gran Vía y desembocará en la plaza de España.
En la plaza de Callao, a las 12:00 horas del domingo 15, la tradición llega en formato ‘bailable’ con un céilí, una danza social practicada en grupo y caracterizada por su ímpetu.
Asimismo, la cuarta edición de esta semana se despedirá con una fuente de Cibeles bañada en una iluminación color esmeralda el 17 de marzo, último día de la celebración.
Pubs y gastronomía
Por su parte, las icónicas tavernas y pubs irlandeses de la capital se llenan de pintas, sonrisas y jolgorio con actividades musicales en algunos de estos bares. Podrás viajar a través de su cerveza, su gente y los idiomas que se abrazan en locales como The Irish Rover, Collin’s Irish Tavern, Paddy’s Bar, James Joyce Irish Pub, Covent Garden Craic Pub, The Cavern o en el MacLaren’s Irish & Sports Bar.
Adicionalmente, como si se tratara de clorofila, los churros más famosos de Madrid se vestirán de verde. San Ginés venderá su producto estrella con estos tonos durante la mañana del 17 de marzo y los ofrecerá a su abultada clientela.
Otras actividades
11 de marzo
– Sesión abierta de entrenamiento de fútbol gaélico. Centro Deportivo Municipal Orcasitas, a las 20:00 horas.
12 de marzo
– Clase de gaélico irlandés para principiantes en el encuentro Celtic Cafe. Collin’s Irish Tavern, a las 19:00 horas.
13 de marzo
– Cerámica e Irlandés para Principiantes con Barro Umami y La Casa Gaélica. Calle de Doña Urraca, 29, a las 17:30 horas.
– Encuentro de traductores de obras irlandesas con Editorial Ybernia. Librería La Anónima, a las 19:00 horas.
– Experience Ireland con Viajes El Corte Inglés. Plaza de Callao, 2, a las 19:00 horas.
14 de marzo
– El coro de cámara Opus 96 de Irlanda celebra su 30.º aniversario con una gira musical por Irlanda. Iglesia Anglicana de San Jorge, a las 19:30 horas.
15 de marzo
– Carrera por el Día de San Patricio con La Casa Gaélica. Parque de El Retiro, a las 10:45 horas.
– The Trebolmakers Concierto Saint Patrick’s Day. Sala Rockville, a las 13:00 horas.
– St. Patrick’s Céilí Club con Luna Celta Dance. Calle de Martín de Vargas, 13, a las 17:00 horas.
– Concierto de St.Patrick´s day con KINNIA. Sala Nazca, a las 20:00 horas.
– Concierto de Irish Treble en Madrid. Sala Galileo Galilei, a las 20:30 horas.
16 de marzo
– Travel Talks: ‘Un viaje por la Irlanda Literaria’, con el escritor Use Lahoz. B travel & Catai, a las 19:00 horas.
17 de marzo
– Concierto de San Patricio con The Greentones. Moby Dick Club, a las 20:00 horas
– Concierto de San Patricio con MacMardigans. The Irish Rover, a las 22:00 horas.
Un pedacito de la Isla Esmeralda en Madrid
La Embajada de Irlanda, Turismo de Irlanda, el Ayuntamiento y el Metro de Madrid, así como el Comité Organizador del Desfile de San Patricio de Madrid y otros colaboradores y patrocinantes como la cerveza Guinness hacen posible que este evento vista de verde durante algunos días en la ciudad.
Y es que que el Manzanares se tiña de verde en las próximas ediciones de la Semana de Irlanda en Madrid no sería extraño, considerando el buen recibimiento que han tenido las celebraciones del Día de San Patricio en la capital española estos últimos años.
